Transmission
Задача. Помочь избавится от СКЧ, РЗД и прочих наследий прошлого в переводе.
Transmission — торрент-клиент для Mac OS X. Долгое время он жил без перевода вообще. После того как в нем появился перевод, пришлось делать выбор — срочно исправлять уже имеющийся перевод или же сломать его окончательно, чтобы программа автоматически переключилась обратно на английский язык.
